hopelijk heb ik u hiermee voldoende geïnformeerd. Ik hoop dat ik u voorlopig voldoende geïnformeerd heb. hopelijk heb ik u hiermee voldoende geïnformeerd

 
Ik hoop dat ik u voorlopig voldoende geïnformeerd hebhopelijk heb ik u hiermee voldoende geïnformeerd  Laatste Update: 2014-09-30

’ Dit soort clichézinnen ben je vast weleens tegengekomen in het slot van een zakelijke e-mail of brief. Ich hoffe , dass ich hiermit eine umfassende Darstellung der Situation gegeben habe, was die Ergebnisse im Bereich Asyl- und Einwanderungspolitik angeht. Hopelijk ben je bereid om hier samen over te discussiëren. In beide gevallen heb je de mogelijkheid om de aanhef persoonlijk te maken. "Hopende U hiermee voldoende te hebben geïnformeerd, verblijven wij," En dat gaat het met name over 'verblijven wij'. Ik hoop je hiermee voldoende te hebben geïnformeerd en zie je mail graag tegemoet. Hier zijn enkele voorbeelden: – “Ik heb zojuist de benodigde informatie met betrekking tot uw vraag aan deze e-mail toegevoegd. . Dutch to German translations of "ik hoop u voldoende te hebben geinformeerd" with examples made by humans: MyMemory, World's Largest Translation Memory. Nog een paar handige tips: Zet je out of office al 1 of 2 dagen voor je vakantie aan, een slimme truc om te voorkomen dat je op het laatste moment nog spoedklusjes moet afhandelen. Laatste Update: 2018-03-22. ich weiß nicht, ob ich damit auf den beitrag geantwortet habe. i hope i have informed you enough. echter zal de hele herstelling de prijs van een nieuwe machine over schreiden. Laatste Update: 2012-03-22. I hope. Human translations with examples: translator, i hope it is, i hope so too, at least i hope so. Gebruiksfrequentie: 1. ik hoop u te zien. This is a variation on the stock phrase 'Ik hoop u. Zijn er nog vragen dan horen wij dit graag. Bij voorbaat dank voor uw snelle reactie. Wij hebben uw sollicitatie in behandeling genomen en komen derhalve zo snel mogelijk op uw brief terug. Hopende u hiermee voldoende geïnformeerd te hebben 14 oktober 2016, 12:33 Column Eén van de meest irritante dingen van het internet-tijdperk is dat overal je vraag kwijt kunt, maar dat je zelden een response krijgt met een nuttig antwoord . Met vriendelijke groet, Nick-----wat vervelend dat je problemen hebt met de agenda app. i hope to have informed you sufficiently. L. Hopelijk heb ik u hiermee voldoende geïnformeerd. Explanation: 'I trust this information is sufficient at this stage'. ' Laat zo’n. Regel "wij vertrouwen erop u hiermee voldoende te hebben geïnformeerd". Wanneer u nog vragen heeft, kunt u altijd contact met mij opnemen. Ik hoop u hiermee voldoende te hebben geinformeerd - Vertalingen. ConversationIn de tussentijd kunt u zelf uw verbruik bijhouden. Ik hoop u hiermee voldoende te hebben geïnformeerd. ‘Je’ wordt pas gebruikt nadat je degene aan wie je schrijft al langer en wat beter kent. HV. Mails naar vrienden kunnen gerust met minder formele afsluitzinnen beëindigd worden. Ik hoop u hiermee voldoende geïnformeerd te hebben. i hope to have informed you sufficiently. “ Ik heb geen aanmerkingen. We zijn u in de toekomst graag weer van dienst. We wensen u nog een prettige dag toe. V. Wir sind in Zukunft gerne wieder für Sie da. Hier staan alle afstandsbedieningen op. Beter is: 'If you have any further questions, please let me know'. Here are some typical costs for the average cost of living in Victoria, BC (2021): 1 bedroom apartment rental: $1700+. Licentie moet geen probleem zijn aangezien werken. We zijn u in de toekomst graag weer van dienst. Ik hoop u hiermee voldoende te hebben geïnformeerd. i hereby send you the completed form. Beantwoorden. Wanneer u liever zelf de betaling in de hand houd, raden wij aan te kiezen voor een pre-paid pakket. Als je een zakelijke brief of mail niet zo formeel wil afsluiten, kun je natuurlijk een modernere slotzin gebruiken als: ‘Ik vertrouw erop u/ je hiermee voldoende geïnformeerd te hebben’ of ‘Ik vertrouw erop u/ je hiermee een mooi aanbod te doen’. goedemorgen hierbij stuur ik u de factuur. Wij hopen dat u begrip heeft voor onze positie. Hopelijk heb ik u hiermee voldoende geïnformeerd. Hopelijk heb ik u hiermee voldoende geïnformeerd. Examples translated by humans: MyMemory, World's Largest Translation Memory. ? Antwoord. in hope to have sufficiently informed you with the above, i beg to remain, ik hoop hiermee voldoende informatie en duidelijkheid te hebben gegeven. Vriendelijke groet, Team FlinndalDan typt u EXIT drukt u op enter en dan opnieuw opstarten. We zullen vervolgens de gevraagde documenten of bestanden tijdig aan u bezorgen. Bij voldoende gaat het er erom dat er nog wel meer te antwoorden valt, maar dat het antwoord adequaat is. Vervoegen Documents Woordenboek Collaborative Dictionary Grammatica Expressio Reverso Corporate. Reels. Many of the parties involved have inquired about relevant criteria. ik hoop u bij deze voldoende geinformeerd te hebben. Onze excuses voor het ongemak. 19-5-2022. Nuttig. Ze komen vaak wat té frivool over. Om de doelgroepen en volggroepen goed te benoemen heb. Kwaliteit: ik weet niet of ik u hiermee voldoende antwoord heb gegeven. I hope I have provided you with sufficient information for the time being. Ik hoop dat ik voldoende gedetailleerd geantwoord heb op de onderwerpen die u ter sprake heeft gebracht. j'espère vous avoir servi avec ça. Hoffentlich habe ich euch ausreichend Informationen gegeben. Veel van de betrokken partijen hebben geïnformeerd naar de geldende criteria. i do not know if i have given an answer to what has been said. Contextual translation of "ik hoop u hiermee voldoende geinformeerd" into English. ik weet niet of ik u hiermee voldoende antwoord heb gegeven. Dit kan ongeveer 14 werkdagen duren. Vertaling API; Over MyMemory; Inloggen. we hope that the provided information is sufficient. Wel zou je kunnen zeggen: ‘ If you have any further questions, please do not hesitate to ask ’. Daarom heb ik de zaak nu uit handen gegeven aan het geschillen commissie. In afwachting van uw antwoord verblijf ik,. correctement informés. Keywords searched by users: hoop u voldoende te hebben geïnformeerd hopende u hiermee voldoende te hebben geïnformeerd engels, hopende u voldoende te hebben geïnformeerd, verblijf ik, hopende u hiermee van dienst te zijn geweest, ik hoop je hiermee geholpen te hebben, mocht u nog vragen hebben dan hoor ik dat graag, indien. API Übersetzung; Info über MyMemory; Anmelden. . ik hoop u hiermee van dienst te zijn geweest. Enthousiast over de samenwerking ben je vast wel. Answers. Gebruiksfrequentie: 2. Dit mede door mijn eigen laksheid om een afspraak te maken bij de tandarts en de verhuizing vanuit mijn ouderlijk huis naar eigen woning. Afke van der Horst legt uit wat er mis mee is. ” - Very formal, only used as reply to a formal letter). Gebruiksfrequentie: 1. Ik heb inmiddels een gmail adres aangemaakt en mijn abonnement bij Solcon opgezegd. Want je vertrouwt ergens óp. ’ ‘In afwachting van uw reactie verblijf ik. Antwoorden (2) Ik vertrouw erop u hiermee voldoende te hebben geïnformeerd. Kwaliteit: hopelijk gaat u hiermee akkoord. Wij gaan ervan uit u hiermee voldoende geïnformeerd te hebben. Een goede manier om een voornaamwoordelijk bijwoord te herkennen is de zin te parafraseren. 18 september 2020. Hoe herken je een voornaamwoordelijk bijwoord? Top 3. Voor zover ik zie doen ze dat niet, dus kunt u het bedrag in 14 dagen verwachten op uw rekeningnummer. Gebruiksfrequentie: 1. De moderne variant is Ik vertrouw erop u hiermee voldoende te hebben geïnformeerd. Wij hopen u hiermee voldoende te hebben geinformeerd. Met vriendelijke groet, ik hoop u hiermee voldoende te hebben geinformeerd. Hopelijk heb ik u hiermee voldoende geïnformeerd. Afke van der Horst legt uit wat er mis mee is. Heb ik uw interesse gewekt? Is uw interesse gewekt en wilt u meer weten over mijn motivatie, kennis en ervaring? Neem dan contact met mij op: ik kom heel graag een keer. ’ Of nog erger 'Hopende u hiermee voldoende geïnformeerd te hebben, verblijf ik met vriendelijke groet. Ik hoop je hiermee voldoende te hebben geïnformeerd. ik hoop u bij deze voldoende geinformeerd te hebben. Want je vertrouwt ergens óp. Contextual translation of "erop vertrouwende u hiermee voldoende" from Dutch into German. De zoekresultaten bevatten mogelijk ongepaste woorden. Als u nog vragen hebt dan horen we het graag! Met vriendelijke groet, Elias Oxxio Crew Member. Wij vertrouwen erop u hiermee voldoende te hebben geïnformeerd. ik hoop je hiermee geholpen te hebben. Als u op zoek bent naar informatie over Engelse taallessen, dan bent u hier aan het juiste adres. Onthoudt; het doel van je motivatiebrief is om uitgenodigd te worden voor een gesprek. Hopelijk bent u hiermee voldoende geïnformeerd. ik weet niet of ik u hiermee voldoende antwoord heb gegeven. Deze kosten zullen worden ingehouden zodra het resterende saldo aan u wordt uitbetaald. Ik hoop u hiermee voldoende te hebben geïnformeerd en zou graag binnenkort met u van gedachten wisselen over de mogelijkheden die ik u kan bieden voor deze vacature. De speler wordt hierbij geïnformeerd dat Royal Panda verificatieprocedures uitvoert op spelers die geld storten. Kwaliteit: Referentie: Anoniem. NET. Beste A, Ik heb op iedere mail van u gereageerd, wellicht dat de mails in de spam terecht zijn gekomen. Medewerker klantenservice Klantenservice CITROËN Nederland. Sluit niet af met dat je hoopt dat hij of zij contact met je opneemt. hoping to have been of service to you. Hieronder staat een lijst met woorden die je beter kunt vermijden. espero que se acepte. Gebruiksfrequentie: 1. Door een administratieve fout zijn onze zendingen geannuleerd en worden deze geretourneerd. Ik zie echter alleen in het geval er sprake is van een uitkering die bestaat uit een vast en variabel gedeelte (een combinatieproduct) dat nieuw is toegevoegd dat de pensioenuitvoerder bij het keuzemoment de meest geschikte combinatie. i do not know if i have given an answer to what has been said. . 💎. Na de inhoud van de brief volgt de groet, daar wordt over het algemeen “Met vriendelijke groet” gebruikt. Hartelijk dank voor uw begrip en medewerking. Wij zien het stuk met belangstelling tegemoet. Hopelijk heb ik u hiermee voldoende geïnformeerd. Betekent concreet dat het in ieder geval per 31 maart ophoudt. Hopende u hiermee voldoende. i hope i have informed you enough. Beste Oxxio, Dank voor het bericht. – Als slotgroet is Met vriendelijke groet(en) het gebruikelijkst. ”. Ik ben er gewoon klaar mee om overal zelf achteraan te. Wir sehen Ihrer Antwort mit Interesse entgegen. Schrijf niet: 'I hope to have informed you sufficiently'. Hiermee wordt ervoor gezorgd dat alle gegevens die u opslaat, voldoende worden beschermd zodat deze niet in de verkeerde handen vallen. Dit maakt zo’n brief een stuk minder afstandelijk, maar toch nog redelijk formeel. Deze is nog in behandeling en hebben wij nog geen terug koppeling van gekregen. Stond jouw vertaling er niet tussen? Laat een reactie achter of check voorbeeldzinnen. Beantwoorden. Nous espérons que nos informations sont complètes. Hopende u hiermee voldoende te hebben geïnformeerd. Kies voor een onlinetraining van Acolad als jouw training moet voldoen aan de volgende criteria: 24/7 beschikbaar – jouw studiemateriaal is on demand beschikbaar, altijd en overal. Ik weet niet of ik u hiermee voldoende antwoord heb ge geven. Hopelijk heb ik u hiermee voldoende geïnformeerd. 1 review. U dankend voor de te nemen moeite,. Heeft hij geen toestemming gegeven, dan kan hij op grond van zijn portretrecht verwijdering verzoeken. Laat zo’n slotformule helemaal weg. Hopelijk heb ik u hiermee voldoende geinformeerd. Kwaliteit: Referentie: Anoniem. i hope this. 6. i hope to have informed enough. nl. Laatste Update: 2022-12-21. 4. Kwaliteit: Referentie: Anoniem. i hope this has provided sufficient information and clarification. Hieronder hebben we een aantal vertalingen weergegeven. Dit heb ik daarna doorgegeven aan de uitvoerder en de projectmanager. Bij meerdere ontvangers (zoals een groep collega’s) zul je meestal verwijzen naar een groep. Als we een zakelijke e-mail schrijven, gebruik we vaak standaardzinnen die niet helemaal oprecht zijn, of waarmee we iets anders bedoelen dan dat er staat. Wel kan ik de nacontrole (het redigeren) voor mijn rekening nemen. In 2018, the cruise port handled 250. ik hoop u hiermee voldoende te hebben geinformeerd. Wanneer men iemand om een gunst vraagt, is een afsluiting als ' Alvast bedankt ' ook gepast. In een zakelijke brief of e-mail vermeld je de naam van de organisatie. Als u van mening bent dat u niet afdoende geïnformeerd bent, kunt u contact met ons opnemen. Vertrouwende u hiermee voldoende geïnformeerd te hebben (“I trust that I have informed you well. Travelers favorites. Çeviri API'si; MyMemory Hakkında; Giriş. Download for Windows. ik hoop u bij deze voldoende geinformeerd te hebben. jargon en vaktaal – wél handig voor vakgenoten onder elkaar, maar moeilijk. Hopende u hiermee voldoende te hebben geïnformeerd. Last Update: 2022-06-27. Naam van de organisatie. Mijn excuses voor het ongemak. mits de consumenten voldoende geïnformeerd worden over maatschappelijk [. We trust that this letter has provided you. Ik ga er dan ook vanuit dat ik u hiermee voldoende heb geïnformeerd en zie uw reactie graag tegemoet. Nuttig. Meal for 2. U kunt een bedankbericht kiezen uit de onderstaande gratis e-mailsjablonen : 👇. Contextual translation of "hopende u hiermee voldoende geïnformeerd" from Dutch into German. i hope this has provided sufficient information and clarification. Ich hoffe, Sie hiermit ausreichend informiert zu haben. ik hoop dat wij u voldoende geholpen en geïnformeerd te hebben. Datum van ervaring: 03 augustus 2023. U vraagt of wij de teruglevertarieven standaard mee kunnen nemen in onze overzichten. Hopelijk heb ik u hiermee voldoende geïnformeerd! Vriendelijke groet, Max - Klantenservice FlinndalReferentie: Anoniem. Groet, Arianne +x. suffisamment informé. U mag uw ordernummer, postcode en huisnummer mailen naar trustpilot@wijnvoordeel. Gebruiksfrequentie: 1. Uiteraard kan een vraag ook afdoende worden beantwoord. Dit duurt nu al ruim 2 jaar en idere keer weer andere antwoorden over mensen niet aanwezig, zijn in opleiding, enz enz Heb ze maar alvast een fijne jaarwisseling toegwenst. Als u van mening bent dat u niet afdoende geïnformeerd bent, kunt u contact met ons opnemen. Laatste Update: 2020-08-20. i hope i have informed you enough. hopende u hiermee van dienst te zijn. 5. Eurojust n'est pas suffisamment informé, notamment en matière de terrorisme. German daher denke ich, daß die kommission die angelegenheit prüfen und dafür sorgen muß, daß als erste voraussetzung dieser. French. Ballegooijen Donateur. Usage Frequency: 1. Apple kan de batterij niet omruilen omdat de computer buiten garantie valt. Een gebruikelijke afsluiting van een informerende brief of email is hopende u hiermee voldoende te hebben geïnformeerd of hopende u hiermee voldoende. Hierover hebben wij u op 1 oktober 2022 geïnformeerd. Formele e-mails sluit je af met 'Met vriendelijke groeten' of eventueel zelfs met 'Met de meeste hoogachting', net als een gelijkaardige brief. API de tradução; Sobre o MyMemory; Entrar. U dankend voor de te nemen moeite,. Vertrouwende u hiermee voldoende geïnformeerd te hebben. Ik hoop dat u voldoende vertrouwen heeft in mijn kennis en vaardigheden om een sollicitatiegesprek aan te gaan. Hieronder hebben we een aantal vertalingen. do, 07/08/2010 - 18:22 Permalink. Zodoende heeft u natuurlijk wél recht op de 10% klantenkorting bij elke bestelling. Hopende u hiermee van dienst te zijn geweest. Hopelijk heb ik u hier mee geholpen. Soms zijn ze zelfs ronduit onaardig, betweterig, of overbodig. i hope i have answered your questions to your. we hope that the provided information is sufficient. hopende u allen te dienen, hoping to serve you all, Last Update: 2018-02-13. ik hoop dat ik de situatie hiermee voldoende heb verduidelijkt. Ik hoop u hiermee voldoende te hebben geïnformeerd. (15) Ik vertrouw erop u hiermee voldoende geïnformeerd te hebben. In afwachting van uw reactie verblijf ik. Bekijk de voorbeeld klachtenbrieven: Klachtenbrief. hopende u hiermee voldoende geinformeerd. i hope i have informed you enough. hopelijk gaat u hiermee akkoord. In deze video leggen we uit wat er mis is met deze standaardzin. Vertrouwende u hiermee voldoende te hebben. Info. 26 min bijgewerkt: 9 november 2023. I hope I have provided you with sufficient information for the time being. Ik had zelf ook een klacht maar ben echt super goed 😊 geholpen en ben erg blij met dit merk. We vertrouwen erop u hiermee voldoende te hebben geïnformeerd. prijs top snelle levering 8448 beoordelingen. i hope we helped you and sufficiently informed to have. Hopelijk doen meer. Examples translated by humans: MyMemory, World's Largest Translation Memory. Ik hoop u hiermee voldoende te hebben geïnformeerd. Als u nu of in de toekomst nog vragen of klachten heeft, kunt u contact opnemen met onze Klantenservice via. Graag verneem ik of u met het bovenstaande voorstel akkoord kunt gaan. Elke cursus bevat kwaliteitscontent die is aangevuld met aantrekkelijke animaties, infographics, oefeningen, spellen en downloadbare hulpbronnen. i hope to have been of service to you. Verder is het voor mij niet helemaal duidelijk wat uw vraag over de contracten precies is. Ich hoffe auf eine positive Antwort von Ihnen. Bovendien moet je niet hopen maar doen, want daar word je voor betaald. 1 Vervangingsproef. Ik hoop u zo voldoende te hebben geïnformeerd. Uiteraard kan een vraag ook afdoende worden beantwoord. Hopelijk hebben we u hiermee voldoende geïnformeerd! Meld Misbruik. Ik heb ook een alarminstallatie aangeschaft en een prepaid simkaart mijn alarm kan echter alleen werken met een simkaart zonder pincode het verwijderen hiervan zoals jullie beschrijven werkt bij mij niet ik moet dus echt een. Laatste Update: 2012-03-22. Inmiddels hebben wij deze kleurstof uit de Prikkelbare Darm Syndroom gehaald in verband met de aangepaste regelgeving vanuit de Europese Unie. Kendra Springer. Hopelijk heb ik u hiermee voldoende geïnformeerd. Hopende je hiermee voldoende te hebben geïnformeerd en anders hoor ik het graag. 번역 API; MyMemory 정보; 로그인. ‘Hopelijk heb ik u hiermee voldoende geïnformeerd. Deze publicatie maakt deel uit van de reeks ' Communicatie in de publieke sector '. Beantwoorden. Wij zien uw antwoord met belangstelling tegemoet. i hope this has provided sufficient information and clarification. Lees ook:. Ik hoop dat ik u voorlopig voldoende geïnformeerd heb. Vertalingen in context van "hope I informed" in Engels-Nederlands van Reverso Context: I hope I informed you well. 14 reviews. Hopelijk heb ik u hiermee voldoende geïnformeerd. Daarnaast zijn er €10 administratiekosten van toepassing als uw Boekenbon meer dan een jaar verlopen is. In deze persoonlijkere slotzinnen komt het woord ‘ik’ namelijk eerder voor. Hiermee hopen wij u voldoende te hebben geïnformeerd. Dit zorgt er zodoende voor dat het vernieuwde product een betere aanvulling is naast uw voeding. In afwachting van uw antwoord verblijf ik. nlDe Probiotica Forte bevat 6 belangrijke bacteriestammen die door de samenstelling van de capsule levend de darmen bereiken en hier hun positieve werking kunnen uitoefenen. Wij zien uw antwoord met belangstelling tegemoet. Contextual translation of "ik hoop u hiermee" into English. Dat betekent dat u binnen 5 werkdagen uw aankoopbedrag terug kunt ontvangen op uw rekening. Hopelijk heb ik u hiermee voldoende geïnformeerd. Hierbij moest ik tevens mijn bankrekeningnummer opgeven. Vriendelijke groet, Thomas. i hope to have informed you sufficiently. mocht u nog vragen hebben dan hoor ik het graag . ’ Dit soort clichézinnen ben je vast weleens tegengekomen in het slot van een zakelijke e-mail of brief. Ik hoop u hiermee voldoende te hebben geïnformeerd en wens u een fijne avond. esperando haberte informado lo suficiente. V. I hope you join here sufficiently informed to have and you can always contact us for any questions via email. Groet, Arianne +x. Met vriendelijke groet, Vivian Verschoor. [Omstandigheid] wordt gebruikt in de middag; in Vlaanderen soms ook beperkter als een begroeting of afscheid rond de middag beschouwd als een periode die duurt van 12. Wanneer u nog vragen heeft, kunt u altijd contact met mij opnemen. i hope we helped you and sufficiently informed to have. Ik hoop u voor dit moment voldoende te hebben geïnformeerd. Hierop volgend bleek dat ik het wel degelijk had moeten betalen en niet mogen storneren. Wij hebben uw sollicitatie in behandeling genomen en komen. Namens het bestuur hoop ik u voorlopig voldoende geïnformeerd te hebben. Is 'Ik hoop dat deze informatie voor u volstaat'. hij schijnt innerlijk zo voldoende aan zichzelf te hebben. motor zit en deze vervangen moet worden. Ik heb nogmaals een mail gestuurd met mijn uitleg en dat ik best bereid ben om 1 maand te betalen als zijnde opzegtermijn maar nu. Bezoek de homepage van LanguageTool om het online te gebruiken of gratis te downloaden. Hopelijk heb ik u hiermee voldoende geïnformeerd. “ Hopende u hiermee voldoende te hebben geïnformeerd. ik hoop je hiermee geholpen te hebben. L. Oh wordt er alweer een ticket aangemaakt. Let wel op door de HW Protect 3000 aan te brengen op een geschuurde of onbehandelde parket vloer geeft dit een naturel uitstraling (eiken kleurig). i hope we helped you and sufficiently informed to have. Vertaling API; Over MyMemory; Inloggen. LO. ik hoop dat wij u voldoende geholpen en geïnformeerd te hebben. Hebt u nog vragen, dan kunt u mij altijd bellen. Ik hoop u hiermee voldoende te hebben geïnformeerd. Cursisten leren dat tegenwoordig deelwoord niet te gebruiken in dergelijke afsluitende zinnen, vanwege onnodige ouderwetsigheid, maar ook omdat ze het meestal zo doen: ineens die punt zetten. In deze lijst staan verschillende soorten ‘ moeilijke woorden ’: ouderwetse woorden. Hopelijk heb ik u hier mee geholpen. Beantwoorden;Heb je hier voldoende aan Ik hoop u hiermee voldoende geïnformeerd te hebben. we trust that we have provided you with sufficient information. – Vroeger werden brieven afgesloten met formuleringen als ‘Hopende u hiermede van dienst te zijn, verblijf ik’. Aarzelt u niet om contact met mij op te nemen. En hopelijk kan daarna de klacht worden afgesloten. Laatste Update: 2022-01-25. I believe I have answered your questions and also given you a foretaste of the coming lively debate. “Zoals u ziet ben ik meer dan gekwalificeerd, graag word ik uitgenodigd voor een kennismakingsgesprek. Met vriendelijke groeten . Wij vertrouwen erop u hiermee voldoende geïnformeerd te hebben. hoping you are sufficiently informed. Vriendelijke groet, Woody | 7 jan 2014 23:22 (CET) Reageren Eveneens geantwoord op meneer Post's overlegpagina, waar de vraag ook was gesteld. Taalgebruik. voldoende. Il n'y a pas du tout concordance avec les faits. Ga zo door. hopefully i have provided you with some. Dan wil je natuurlijk maar één ding: die baan! Dus zorg je voor een compleet en up-to-date cv en ga je er eens goed voor zitten, want er wordt om een motivatiebrief. Hopende hiermee voldoende te hebben geïnformeerd. Gepubliceerd: 1 jan. Vertrouwende u hiermee voldoende geïnformeerd te hebben (“I trust that I have informed you well. Ouderwetse afsluitzinnen: In afwachting van uw antwoord verblijf ik, In het vertrouwen u voldoende te hebben geïnformeerd, verblijf ik.